Ep. 37: Nana K. steht vor Heiratsplänen, während Shin Reira unterstützt und Ren eine Botschaft überbringt.
As Nana K. adjusts to her new life living in a penthouse suite in Shirokane, Junko, Kyosuke, and Shoji begin to suspect that she is married to Takumi. Meanwhile, Naoki visits and meets Nana K. for the first time. At night, Takumi tells her that their relationship no longer needs to be kept a secret after getting it cleared by his agency and plans meeting her family before they get married. Nana K. reconnects with Shin when he calls her, but she is forced to hang up when Takumi appears. Recognizing Takumi and Nana K.'s relationship, Shin realizes Reira has no one to rely on due to Yasu being busy, so he visits her to sing "Layla" for her with his guitar. Ren goes to find Nana O. at Nobu's request and suggests that Nana K.'s letter showed how much she loved her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 33 · Hachi entscheidet sich für ihre Schwangerschaft, während Takumi seine eigene Wahl offenbart
- Ep. 34 · Nana O entdeckt die Hochzeit von Takumi und Nana K., was zu einem zerbrochenen Glas und Reiras Verzweiflung führt.
- Ep. 35 · Reira kämpft mit Einsamkeit, während Trapnest die Aufnahme verzögert, um sie zu finden.
- Ep. 36 · Blast führt neues Lied vor, während wirtschaftliche Schwierigkeiten und persönliche Turbulenzen herrschen
- Ep. 37 · Nana K. steht vor Heiratsplänen, während Shin Reira unterstützt und Ren eine Botschaft überbringt.
- Ep. 38 · Reira findet Shins Feuerzeug, während Nana O. und Ren von Kurata fotografiert werden.
- Ep. 39 · Hachiko, nur zu sehen: Medienwahnsinn und die Abreise von Trapnest
- Ep. 40 · Black Stones bereiten sich auf ihr Debüt vor, während Trapnest und Nana K. nach London bzw. in ihre Heimatstadt aufbrechen
- Ep. 41 · Takumi kehrt mit Geschenken zurück, während die Mitglieder von Trapnest persönliche Konflikte bewältigen