Ep. 35: Reira kämpft mit Einsamkeit, während Trapnest die Aufnahme verzögert, um sie zu finden.
Ausgestrahlt am 14. Dezember 2006
35
While Trapnest is forced to delay their recording session to look for Reira, Ren confronts Takumi about Reira's feelings towards him and how she may no longer want to sing once Takumi is married, despite Takumi insisting he will never be romantically interested in her. Reira seeks Yasu for comfort, but he turns her away and has her manager pick her up. Fearing that her self-worth is tied to singing, Reira forces herself to continue recording Trapnest's new single. While Nobu and Nana O. discuss Nana O.'s earlier mental state, Nana O. tries to cheer Nobu up after telling him about Takumi and Nana K.'s engagement. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 31 · Hachikos Schwangerschaft und das Vaterschaftsdilemma zwischen Nobu und Takumi
- Ep. 32 · Nana und Nobu streiten über das Baby, während Layla Shin den Glauben an den roten Faden erklärt
- Ep. 33 · Hachi entscheidet sich für ihre Schwangerschaft, während Takumi seine eigene Wahl offenbart
- Ep. 34 · Nana O entdeckt die Hochzeit von Takumi und Nana K., was zu einem zerbrochenen Glas und Reiras Verzweiflung führt.
- Ep. 35 · Reira kämpft mit Einsamkeit, während Trapnest die Aufnahme verzögert, um sie zu finden.
- Ep. 36 · Blast führt neues Lied vor, während wirtschaftliche Schwierigkeiten und persönliche Turbulenzen herrschen
- Ep. 37 · Nana K. steht vor Heiratsplänen, während Shin Reira unterstützt und Ren eine Botschaft überbringt.
- Ep. 38 · Reira findet Shins Feuerzeug, während Nana O. und Ren von Kurata fotografiert werden.
- Ep. 39 · Hachiko, nur zu sehen: Medienwahnsinn und die Abreise von Trapnest