Ep. 4: Der Richter bereitet ein üppiges Mahl zu, während Lizel und Gil sich während ihrer Reise abwechselnd die Wache übernehmen.
Ausgestrahlt am 29. Januar 2026
4
Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Die junge Kanzlerin Lizel wird plötzlich in eine andere Welt versetzt
- Ep. 2 · Lizels erste Mission stellt ihn vielen neuen Menschen vor
- Ep. 3 · Gil hilft Lizel bei der Erfüllung der Gildenaufgaben, was das Interesse eines Sammlers weckt.
- Ep. 4 · Der Richter bereitet ein üppiges Mahl zu, während Lizel und Gil sich während ihrer Reise abwechselnd die Wache übernehmen.
- Ep. 5 · Lizel und Gil sichern einen wertvollen Gegenstand bei einer Auktion
- Ep. 6 · Lizel und Gil erstatten dem Guild Bericht über die Labyrinth-Funde und essen mit dem Großvater des Richters zu Mittag
- Ep. 7 · Lizel steigt von Rang F zu E auf und feiert mit Freunden
- Ep. 8 · Lizel springt als Ersatz für eine verletzte Schauspielerin in einem Theaterstück ein