Ep. 4: El juez prepara una comida lujosa mientras Lizel y Gil se turnan para hacer guardia durante su viaje.
Emitido el 29 de enero de 2026

4
Judge cooks an extravagant meal on the road, while Lizel and Gil take turns keeping watch. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · La joven canciller Lizel es transportada de repente a otro mundo
- Ep. 2 · La primera misión de Lizel lo presenta a muchas personas nuevas
- Ep. 3 · Gil asiste a Lizel a completar las tareas de la gremio, atrayendo la atención de un coleccionista.
- Ep. 4 · El juez prepara una comida lujosa mientras Lizel y Gil se turnan para hacer guardia durante su viaje.
- Ep. 5 · Lizel y Gil aseguran un artículo valioso en una subasta
- Ep. 6 · Lizel y Gil informan al gremio sobre el hallazgo en el laberinto y almorzan con el abuelo del juez
- Ep. 7 · Lizel asciende del rango F al E y celebra con sus amigos
- Ep. 8 · Lizel se ofrece voluntaria para reemplazar a un intérprete herido en una obra