Ep. 9: Ohara und das Team besuchen Gingorous Sushi-Restaurant, was zu einer kulinarischen Herausforderung und einem Blindverkostungs-Test führt.

Touzai President Ohara takes the Culture Department staff to a renowned sushi restaurant run by Gingorou but Yamaoka criticizes the quality of the preparation. He challenges Gingorou to visit another sushi restaurant to sample the food there. Yamaoka takes the Touzai staff to an obscure restaurant where Gingorou and the owner, Tomi, each prepare sushi with the same ingredients. In a blind taste test, Tomi's sushi is declared the winner much to Gingorou's annoyance. Yamaoka uses a hospital scanner to show the difference between preparations in the compactness of the rice. Tomi is then revealed to be the famous sushi chef, Tomijirou who left his restaurant to find happiness in preparing food for regular customers whom he regards as friends. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Hanakawa sucht nach einem besseren Brühenrezept nach polizeilichen Eingriffen
- Ep. 6 · Yamaoka sucht einen seltenen Phantommakrelen, um Kaibara im Hatsuyama-Restaurant zu beeindrucken.
- Ep. 7 · Inspektor Nakamatsu bittet Yamaoka um Hilfe bei der Festnahme des Kochs Kinzo Ikada-ya
- Ep. 8 · Ohara wirbt bei dem geizigen Präsidenten Narisawa um Spenden, der eine kostenlose Mahlzeit verlangt
- Ep. 9 · Ohara und das Team besuchen Gingorous Sushi-Restaurant, was zu einer kulinarischen Herausforderung und einem Blindverkostungs-Test führt.
- Ep. 10 · Kaibara kritisiert die französische Küche im Le Canard, lobt sie später aber doch
- Ep. 11 · Herr Fukuman lädt das Touzai-Team zu einer Mahlzeit mit einem Goldtopf und einem Tongefäß ein.
- Ep. 12 · Kaibara lehnt Versöhnung ab, nachdem Yamaoka das Abendessen im Hanayama-Restaurant gerettet hat
- Ep. 13 · Kurita und seine Freunde besuchen das Chinatown von Yokohama, wo Yamaokas kulinarische Kritik Mr. Shu beeindruckt.