Ep. 43: Rinne und June singen ein Duett und vollenden sechs aufeinanderfolgende Sprünge, bevor sie sich im Weltraum trennen.
Ausgestrahlt am 1. Februar 2014
43
Rinne and June perform their duo song and complete six consecutive jumps. Rinne and June have a confrontation in space, and they part after the show. Rinne returns to Prism Stone. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 39 · Chisato besucht eine Berg-Onsen, während Rinne als Junes Partnerin fünf Sprünge absolviert
- Ep. 40 · Wakana und Ann konfrontieren ihre Gefühle für Kazuki vor einem Duo-Auftritt
- Ep. 41 · Ito und Kouji entdecken die Wahrheit hinter Lucky Star und dem Unfall
- Ep. 42 · Narus gebrochener Herz und Lovelins Verschwinden während einer Show
- Ep. 43 · Rinne und June singen ein Duett und vollenden sechs aufeinanderfolgende Sprünge, bevor sie sich im Weltraum trennen.
- Ep. 44 · Die Wahrheit hinter der Verbindung zwischen Rinne und Juné wird endlich enthüllt, ebenso wie der Grund für Rinnes Gedächtnisverlust.
- Ep. 45 · Hiro versöhnt sich mit Kouji und Kazuki, während Norizuki von anderen kritisiert wird.
- Ep. 46 · Otoha führt während der Over the Rainbow Session aufeinanderfolgende Sprünge aus, während Ann von ihrer Großmutter besucht wird.
- Ep. 47 · Ito besucht ihre Familie und ihr Vater wird das Geheimnis seines Unfalls enthüllt