Ep. 42: Narus gebrochener Herz und Lovelins Verschwinden während einer Show
Ausgestrahlt am 25. Januar 2014
42
Before their show begins, Naru and Bell go to visit Rinne again. Although Rinne opens the door, much to Naru's elation, she says 'Goodbye', breaking Naru's heart. Believing that Rinne hates her and left her because her Prism Show sucked, Naru's heart loses its radiance, and Lovelin vanishes. It is only when Naru regains her confidence while performing with Bell on stage does Lovelin reappear, having upgraded to the third evolution of the Seventh Coord, Platinum Style. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 38 · Bell und ihre Mutter versöhnen sich nach einem Übernachtungsbesuch bei Naru
- Ep. 39 · Chisato besucht eine Berg-Onsen, während Rinne als Junes Partnerin fünf Sprünge absolviert
- Ep. 40 · Wakana und Ann konfrontieren ihre Gefühle für Kazuki vor einem Duo-Auftritt
- Ep. 41 · Ito und Kouji entdecken die Wahrheit hinter Lucky Star und dem Unfall
- Ep. 42 · Narus gebrochener Herz und Lovelins Verschwinden während einer Show
- Ep. 43 · Rinne und June singen ein Duett und vollenden sechs aufeinanderfolgende Sprünge, bevor sie sich im Weltraum trennen.
- Ep. 44 · Die Wahrheit hinter der Verbindung zwischen Rinne und Juné wird endlich enthüllt, ebenso wie der Grund für Rinnes Gedächtnisverlust.
- Ep. 45 · Hiro versöhnt sich mit Kouji und Kazuki, während Norizuki von anderen kritisiert wird.
- Ep. 46 · Otoha führt während der Over the Rainbow Session aufeinanderfolgende Sprünge aus, während Ann von ihrer Großmutter besucht wird.