Ep. 2: Mimi Balguerie tritt dem Team bei und fordert Tomoka im Fitnessstudio heraus

After Tomoka has a fun match against the girl, Mimi Balguerie, Subaru's father, Ginga, appears, who reveals Mimi is his basketball pupil who will be staying with them for a while. The next day, after Mimi transfers into Kagetsu's class at Tomoka's school, she appears before Takenaka, saying she wants to form her own team so she can have a rematch with Tomoka. Meanwhile, Subaru shows some concern when Saki informs him that her childhood friend, Masami Fujii, took a picture of them together at the festival. The two go to talk to Masumi, who had started disliking her due to a family business rivalry, persuading her to delete the photo after pointing out it won't help her business. Takenaka eventually manages to form a team of fifth years, consisting of Mimi, Kagetsu, Masami and his two sisters, Tsubaki and Hiiragi, challenging Tomoka's team for gym usage. As the match gets underway, Mimi's team struggles as they are too focused on individual rivalries as opposed to working as a team. Half-way through the match, Ginga shows up, announcing he will act as the fifth years' manager for the day. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Tomoka steht vor der elterlichen Ablehnung ihres Basketballspiels, während sie sich auf ein Sommerfest mit Subaru vorbereitet.
- Ep. 2 · Mimi Balguerie tritt dem Team bei und fordert Tomoka im Fitnessstudio heraus
- Ep. 3 · Mimis Team verliert unter Gingas Führung gegen Tomokas Team, während Aoi Trainerin wird
- Ep. 4 · Subaru-Team trifft auf Banri und ein Rematch gegen Ryūichi Suga
- Ep. 5 · Subaru und Tomoka trainieren für ein Rematch, während Airi mit Nervosität gegen Banri kämpft.
- Ep. 6 · Aoi gewinnt?