Ep. 52: Il mistero dietro la residenza Ayanokouji svelato
In onda il 3 marzo 2003Filler
52
Un robot aspirapolvere confiscà tutti i PET personali, costringendo Yai e i suoi compagni a navigare i livelli sotterranei pericolosi della residenza Ayano. Il loro obiettivo è recuperare i NetNavii rubati dall'ambiente pieno di trappole. La missione diventa significativamente più difficile a causa della presenza di Sakurako, una cameriera comica e goffa. Questo episodio specifico non è mai stato localizzato o adattato per il pubblico anglofono, come indicato nel materiale di origine.
Episodi
- Ep. 48 · Grave scatena un enorme VirusBeast che consuma internet in NetCity.
- Ep. 49 · FreezeMan insegue Bass mentre HeatMan cerca vendetta, rivelando le origini di Grave e il comando di Wily.
- Ep. 50 · Bass affronta la Bestia Virus della Tomba mentre MegaMan affronta un bug di sistema.
- Ep. 51 · ElecMan aiuta contro MagnetMan mentre MegaMan assorbe la VirusBeast e internet prima che Lan ristabilisca la normalità.
- Ep. 52 · Il mistero dietro la residenza Ayanokouji svelato
- Ep. 53 · Hearts NetBattle: Lan subentra a Maysa contro il Comandante Beef
- Ep. 54 · Chisao visita da Netopia e dimostra abilità superiori nel NetBattling rispetto a suo fratello Dex.
- Ep. 55 · Chaud sbriga commissioni per Maeda per assicurarsi la firma di BlazeQuest su un nuovo accordo tecnologico PET.
- Ep. 56 · Dr. Hikari intrappolato nel centro commerciale Jawaiian mentre i virus invadono la realtà