Ep. 46: Die große NetPolice-Schlacht!
Ausgestrahlt am 21. August 2004

46
Using Control X, the NetSavers plan to locate Dr. Regal's hidden space hideout. But to stop their plan, Nebula sends an army of previously-deleted Darkloids after the program. MegaMan, SearchMan, and the NetPolice re-delete the Darkloids while Dark ProtoMan goes straight for the program that Chaud and Anetta are working with. Meanwhile, Bass appears and revives ShadeMan. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 42 · Maylu versucht während eines von SwordMan unterbrochenen Dates im Vergnügungspark eine CrossFusion mit Lan
- Ep. 43 · Tensuke versucht, eine Bindung zu seinem Enkel aufzubauen, indem er seine NetBattling-Fähigkeiten mit Hilfe von TopMan verbessert.
- Ep. 44 · Lan und Maylu entdecken während ihrer Sommerferien in antiken Ruinen eine magische Lampe.
- Ep. 45 · Rush rennt davon, nachdem er sich von Maylus neuem Kätzchen vernachlässigt gefühlt hat
- Ep. 46 · Die große NetPolice-Schlacht!
- Ep. 47 · Lan reist trotz der Anweisungen der NetSavers mit Yai in den Weltraum, um Dr. Regal aufzuhalten
- Ep. 48 · Mari offenbart Yuri die Wahrheit über die Trennung ihrer Zwillinge, bevor Yuri als Nachkomme eines Duos zurückkehrt.
- Ep. 49 · Die NetSavers versuchen, ProtoMan in einem verlassenen Hotel mit einem VaccineChip zu heilen.
- Ep. 50 · Der wiederbelebte ShadeMan zielt auf Dr. Regal, während Lan in DenTech City eingreift