Ep. 48: Mari offenbart Yuri die Wahrheit über die Trennung ihrer Zwillinge, bevor Yuri als Nachkomme eines Duos zurückkehrt.
Ausgestrahlt am 4. September 2004
48
When Ms. Mari witnesses the apparent death of Ms. Yuri, she reveals the truth about her twin sister that she was separated from at a young age. However, Ms. Yuri returns to life and is ordered to kill her sister. She takes Misaki hostage and reveals that she's a superhuman descendant of Duo, an intergalactic force that will soon arrive on Earth. Lan and the kids intervene and try to stop Ms. Yuri who uses a Dark SynchroChip to fight, but she is swayed against Nebula. In the end, Dark ProtoMan appears and strikes, presumably killing both Ms. Yuri and Misaki. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 44 · Lan und Maylu entdecken während ihrer Sommerferien in antiken Ruinen eine magische Lampe.
- Ep. 45 · Rush rennt davon, nachdem er sich von Maylus neuem Kätzchen vernachlässigt gefühlt hat
- Ep. 46 · Die große NetPolice-Schlacht!
- Ep. 47 · Lan reist trotz der Anweisungen der NetSavers mit Yai in den Weltraum, um Dr. Regal aufzuhalten
- Ep. 48 · Mari offenbart Yuri die Wahrheit über die Trennung ihrer Zwillinge, bevor Yuri als Nachkomme eines Duos zurückkehrt.
- Ep. 49 · Die NetSavers versuchen, ProtoMan in einem verlassenen Hotel mit einem VaccineChip zu heilen.
- Ep. 50 · Der wiederbelebte ShadeMan zielt auf Dr. Regal, während Lan in DenTech City eingreift
- Ep. 51 · Dr. Regal verschmilzt mit LaserMan, um Städte anzugreifen, während Lan ihn mit DoubleSoul CrossFusion bekämpft.