Ep. 50: Der wiederbelebte ShadeMan zielt auf Dr. Regal, während Lan in DenTech City eingreift
Ausgestrahlt am 18. September 2004
50
Revived, ShadeMan plans to get revenge on Dr. Regal. First, he captures Rush and uses his technology to appear in the real world without the aid of a Dimensional Area. He goes on a rampage through DenTech City to find Dr. Regal, but Lan intervenes. However, once Dr. Regal appears, he unveils a tower of Dimensional Area Converters and covers the entire planet. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 46 · Die große NetPolice-Schlacht!
- Ep. 47 · Lan reist trotz der Anweisungen der NetSavers mit Yai in den Weltraum, um Dr. Regal aufzuhalten
- Ep. 48 · Mari offenbart Yuri die Wahrheit über die Trennung ihrer Zwillinge, bevor Yuri als Nachkomme eines Duos zurückkehrt.
- Ep. 49 · Die NetSavers versuchen, ProtoMan in einem verlassenen Hotel mit einem VaccineChip zu heilen.
- Ep. 50 · Der wiederbelebte ShadeMan zielt auf Dr. Regal, während Lan in DenTech City eingreift
- Ep. 51 · Dr. Regal verschmilzt mit LaserMan, um Städte anzugreifen, während Lan ihn mit DoubleSoul CrossFusion bekämpft.