Ep. 49: Die NetSavers versuchen, ProtoMan in einem verlassenen Hotel mit einem VaccineChip zu heilen.
Ausgestrahlt am 11. September 2004
49
The NetSavers and Lan's friends have devised a plan to bring ProtoMan back from the darkness with a VaccineChip. Luring him into a trap at a deserted hotel, the plan is put into motion, but the chip fails. Chaud performs CrossFusion with Dark ProtoMan to try and cure him, sending the two into a world of memories where they battle with the darkness. The darkness is eventually alleviated, but Chaud and ProtoMan are both hospitalized after the battle. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 45 · Rush rennt davon, nachdem er sich von Maylus neuem Kätzchen vernachlässigt gefühlt hat
- Ep. 46 · Die große NetPolice-Schlacht!
- Ep. 47 · Lan reist trotz der Anweisungen der NetSavers mit Yai in den Weltraum, um Dr. Regal aufzuhalten
- Ep. 48 · Mari offenbart Yuri die Wahrheit über die Trennung ihrer Zwillinge, bevor Yuri als Nachkomme eines Duos zurückkehrt.
- Ep. 49 · Die NetSavers versuchen, ProtoMan in einem verlassenen Hotel mit einem VaccineChip zu heilen.
- Ep. 50 · Der wiederbelebte ShadeMan zielt auf Dr. Regal, während Lan in DenTech City eingreift
- Ep. 51 · Dr. Regal verschmilzt mit LaserMan, um Städte anzugreifen, während Lan ihn mit DoubleSoul CrossFusion bekämpft.