Ep. 3: Lain steht vor familiären Spannungen und mysteriösen digitalen Eindringlingen, während sie ihre duale Online-Identität erforscht.

The following day, Lain is scolded by her cold mother, Miho Iwakura, for waking up too late. When she leaves the house, she believes she is being spied on when she sees a black car parked near her house. Furthermore, she hears a voice calling out to her when she enters the train, telling her that she is not alone. Her life is thrown into further disarray when she is anonymously sent a mysterious computer chip, asking about it to her father at home, who has no idea. When she goes to see Taro, with his friends Myu-Myu and Masayuki, at Cyberia, he recalls seeing Lain on the Wired once, noting her Wired personality being the complete opposite of her restrained real world personality. Mika Iwakura, Lain's older sister, comes home the next day, only to see Lain not acting herself as she starts to modify and upgrade her NAVI computer system. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Chisa Yomodas E-Mail führt Lain Iwakura nach ihrem Suizid in das Wired.
- Ep. 2 · Alice behauptet, Lain habe Cyberia besucht, woraufhin Lain den Club und seine gefährliche Drogenkultur untersucht.
- Ep. 3 · Lain steht vor familiären Spannungen und mysteriösen digitalen Eindringlingen, während sie ihre duale Online-Identität erforscht.
- Ep. 4 · Gerüchte über Suizide von PHANTOMa führen Lain dazu, die Knights of the Eastern Calculus und das Wired zu untersuchen.
- Ep. 5 · Lain konfrontiert die Realitäten des Wired durch Halluzinationen, während Mika unter dem Druck der Knights steht
- Ep. 6 · Lain trifft auf ihr Himmel-Bild, während sie das KIDS-Projekt mit Professor Hodgeson untersucht.
- Ep. 7 · Lain steht vor einer Identitätskrise, während die Knights die Firewall des Wired durchbrechen und die Männer in Schwarz ihre Herkunft untersuchen.