Ep. 3: Lain enfrenta la tensión familiar y extrañas intrusiones digitales mientras explora su doble identidad en línea.

The following day, Lain is scolded by her cold mother, Miho Iwakura, for waking up too late. When she leaves the house, she believes she is being spied on when she sees a black car parked near her house. Furthermore, she hears a voice calling out to her when she enters the train, telling her that she is not alone. Her life is thrown into further disarray when she is anonymously sent a mysterious computer chip, asking about it to her father at home, who has no idea. When she goes to see Taro, with his friends Myu-Myu and Masayuki, at Cyberia, he recalls seeing Lain on the Wired once, noting her Wired personality being the complete opposite of her restrained real world personality. Mika Iwakura, Lain's older sister, comes home the next day, only to see Lain not acting herself as she starts to modify and upgrade her NAVI computer system. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · El correo electrónico de Chisa Yomoda lleva a Lain Iwakura al Wired después de su suicidio.
- Ep. 2 · Alice afirma que Lain visitó Cyberia, lo que lleva a Lain a investigar el club y su peligrosa cultura de drogas.
- Ep. 3 · Lain enfrenta la tensión familiar y extrañas intrusiones digitales mientras explora su doble identidad en línea.
- Ep. 4 · Rumores de suicidios de PHANTOMa llevan a Lain a investigar a los Caballeros del Cálculo Oriental y a la Red.
- Ep. 5 · Lain confronta realidades del Wired a través de alucinaciones mientras Mika enfrenta presión de los Caballeros
- Ep. 6 · Lain se encuentra con su imagen celeste mientras investiga el proyecto KIDS junto al profesor Hodgeson.
- Ep. 7 · "Lain faces identity crisis as Knights breach Wired firewall and Men in Black investigate her origins."