Ep. 3: Lain affronta le tensioni familiari e intrusioni digitali misteriose mentre esplora la sua doppia identità online.
Il giorno dopo, Lain viene rimproverata dalla madre, Miho Iwakura, per aver dormito troppo. Sospetta di essere sotto sorveglianza dopo aver notato un'auto nera e sente una voce sconosciuta sul treno affermare che non è sola. La sua confusione aumenta quando riceve un chip per computer anonimo e interroga il padre, che ignora la sua origine. Più tardi, Lain visita Taro, accompagnata da Myu-Myu e Masayuki, al Cyberia. Taro ricorda di aver incontrato Lain sul Wired, notando che la sua personalità online contrasta nettamente con il suo comportamento riservato nel mondo reale. Il giorno seguente, la sorella maggiore di Lain, Mika Iwakura, torna a casa e trova Lain che si comporta in modo strano mentre modifica e aggiorna il suo sistema informatico NAVI.
Episodi
- Ep. 1 · L'email di Chisa Yomoda porta Lain Iwakura nel Wired dopo il suo suicidio.
- Ep. 2 · Alice sostiene che Lain abbia visitato Cyberia, spingendo Lain a indagare sul locale e sulla sua pericolosa cultura delle droghe.
- Ep. 3 · Lain affronta le tensioni familiari e intrusioni digitali misteriose mentre esplora la sua doppia identità online.
- Ep. 4 · I pettegolezzi sui suicidi di PHANTOMa spingono Lain a indagare sui Cavalieri del Calcolo Orientale e sulla Wired.
- Ep. 5 · Lain affronta le realtà del Wired attraverso allucinazioni mentre Mika subisce la pressione dei Cavalieri
- Ep. 6 · Lain incontra la sua immagine celeste mentre indaga sul progetto KIDS con il professor Hodgeson.
- Ep. 7 · Lain affronta una crisi d'identità mentre i Knights violano il firewall del Wired e gli Uomini in Nero indagano sulle sue origini.