Ep. 8: Die Qualifikanten für das verhängnisvolle Turnier treten angesichts familiärer Ratschläge und verborgener Identitäten auf
Ausgestrahlt am 28. Februar 2021
As Langa, Shadow, Miya, Cherry, and Joe qualify for the tournament, Tadashi also enters under the name "Snake" against Adam's will, on the condition that Adam quits skateboarding if he wins. Meanwhile, Reki remains cold to Langa, and both of them receive advice from their families on their personal struggles. Under the advice of Joe, Reki goes undercover at the next S to watch the tournament. Shadow wins in his beef, while Langa is selected to race against Joe in the next one. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Adam fordert Reki zu einem Rennen mit Langa als Einsatz heraus
- Ep. 5 · Rekis schwere Verletzungen durch Adam zwingen Langa, sich trotz Rekis Bitten um Stopp mit ihm auseinanderzusetzen.
- Ep. 6 · Reki und Langa besuchen die heißen Quellen von Miyako-jima inmitten unheimlicher Gerüchte
- Ep. 7 · Reki fühlt sich Langa unterlegen und beendet nach einer hitzigen Auseinandersetzung die Freundschaft.
- Ep. 8 · Die Qualifikanten für das verhängnisvolle Turnier treten angesichts familiärer Ratschläge und verborgener Identitäten auf
- Ep. 9 · Joe führt Langa an, der mit Rekis Hilfe gewinnt, bevor Reki geht, während Adam Cherry k.o. schlägt.
- Ep. 10 · Miya verliert gegen Tadashi, während Reki angegriffen wird und sich später mit Langa versöhnt
- Ep. 11 · Reki konfrontiert seine Eiskunstlauf-Vergangenheit und steht einem unerwarteten Rematch gegen Adam gegenüber.
- Ep. 12 · Unsere Unendlichkeit!