Ep. 4: Adam fordert Reki zu einem Rennen mit Langa als Einsatz heraus
Ausgestrahlt am 31. Januar 2021
Adam accepts Reki's challenge on the condition Langa races if he wins. Reki and Langa learn from Joe that Adam is the founder of S. Despite Miya, Joe, and Langa's advice to withdraw the challenge, Reki decides to pursue it anyway. During the race, Adam gives Reki a head start and pulls him into a dangerous dance. As Reki loses hope, Langa inspires him to perform a railslide, a trick he learned from Miya, on one of the turns. After passing Reki, Adam performs his love hug, where he turns around and skates uphill towards Reki, causing the latter to panic, fall off his skateboard, and lose.
Episoden
- Ep. 1 · Reki rennt gegen Shadow und verliert, dann hilft ihm Langa, ein Redemption-Race mit Snowboard-Fähigkeiten zu gewinnen.
- Ep. 2 · Langa lernt von Reki Skateboard fahren, trifft seine Familie und stellt sich Miyas Herausforderung
- Ep. 3 · Langa rennt mit Rekis Hilfe gegen Miya und fordert Adam nach einer Beleidigung heraus
- Ep. 4 · Adam fordert Reki zu einem Rennen mit Langa als Einsatz heraus
- Ep. 5 · Rekis schwere Verletzungen durch Adam zwingen Langa, sich trotz Rekis Bitten um Stopp mit ihm auseinanderzusetzen.
- Ep. 6 · Reki und Langa besuchen die heißen Quellen von Miyako-jima inmitten unheimlicher Gerüchte
- Ep. 7 · Reki fühlt sich Langa unterlegen und beendet nach einer hitzigen Auseinandersetzung die Freundschaft.
- Ep. 8 · Die Qualifikanten für das verhängnisvolle Turnier treten angesichts familiärer Ratschläge und verborgener Identitäten auf