Ep. 30: Natsumi und Miyuki entschärfen Bombendrohung in Abendkleidern im Kaufhaus
Ausgestrahlt am 3. Mai 1997
30
Natsumi and Miyuki are shopping in the newest department store when a bomb threat is called in. Watch as the girls defuse the situation in their evening gowns. (Source: Animeigo DVD cover)
Episoden
- Ep. 26 · Untercover-Operation auf einer Yacht, um einen Kleiderschredder-Kriminellen zu fassen
- Ep. 27 · Natsumi steht ihren Glücksspielkollegen und einem sabotierten Auto gegenüber, während sie ihren Führerschein macht
- Ep. 28 · Beamte untersuchen einen Dieb, der sich bei Hausbesuchen als ältere Frau ausgibt
- Ep. 29 · Ein rivalisierender Biker fordert Ken zu einem Rennen um Miyukys Zuneigung heraus
- Ep. 30 · Natsumi und Miyuki entschärfen Bombendrohung in Abendkleidern im Kaufhaus
- Ep. 31 · Das 40-Below-Duell beinhaltet Natsumi und Thunfisch, während Lactobacillus gestohlen wird
- Ep. 32 · Natsumi erwirbt ein Auto mit teilweise funktionierenden Funktionen, während Miyuki ihr zerstörtes Fahrrad recycelt
- Ep. 33 · Idols Tokis Verkehrsverstöße lösen eine medienwirksame Verfolgungsjagd nahe der Wache aus
- Ep. 34 · Helikopterrettung am Tokyo Tower bei starkem Wind