Ep. 30: Natsumi dan Miyuki Menetralkan Ancaman Bom dalam Gaun Malam di Pusat Perbelanjaan
Tayang pada 3 Mei 1997
30
Natsumi and Miyuki are shopping in the newest department store when a bomb threat is called in. Watch as the girls defuse the situation in their evening gowns. (Source: Animeigo DVD cover)
Episode
- Ep. 26 · Operasi Penyamaran di Kapal Pesiar untuk Menangkap Penjahat Pemotong Gaun
- Ep. 27 · Natsumi menghadapi rekan-rekan perjudian dan mobil yang disabotase sambil mendapatkan lisensinya
- Ep. 28 · Petugas menyelidiki pencuri yang menyamar sebagai wanita lanjut usia selama kunjungan komunitas
- Ep. 29 · Seorang pembalap motor saingan menantang Ken untuk balapan memperebutkan hati Miyuki
- Ep. 30 · Natsumi dan Miyuki Menetralkan Ancaman Bom dalam Gaun Malam di Pusat Perbelanjaan
- Ep. 31 · Duel 40-Below melibatkan Natsumi dan tuna sementara Lactobacillus dicuri
- Ep. 32 · Natsumi Mendapatkan Mobil dengan Fitur Daya Parsial Sambil Miyuki Mendaur Sepeda Motor Rusaknya
- Ep. 33 · Pelanggaran Lalu Lintas oleh Idol Toki Memicu Kejar-kejaran yang Dimerkakan di Dekat Kantor Polisi
- Ep. 34 · Penyelamatan helikopter di Tokyo Tower saat angin kencang