Ep. 12: Shokichi rächt sich, während die 3. Division ein Geheimnis in den Pyramiden entdeckt.
Ausgestrahlt am 13. Dezember 2014
After being surrounded by the thread that a Terraformar with the powers of a silkworm laid out, Shokichi remembers Akita Nanao. Shokichi regrets the fact that they had to leave her body behind on Mars after they had killed her during the Bugs 2 mission. Now, he wants to get revenge. Will Shokichi be able to restart the clock that had stopped twenty years ago? Meanwhile, The No. 3 Division is within the pyramids and find something that shouldn't be there, and suddenly, a deafening sound can be heard throughout Mars. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Adolf und die 5. Division stehen im Regen vor dem Problem des Rammen und Landens, während er seine vergangene M.O.-Operation in Erinnerung ruft
- Ep. 9 · Adolf kanalisiert seinen Zorn in Blitze gegen die Terraformars, doch ihr Boss trifft ein und kehrt das Blatt.
- Ep. 10 · Adolf bricht nach einem Blitzeinschlag in die Terraformars zusammen, was einen Gegenangriff der Boss-Kräfte auf die 5. Division auslöst.
- Ep. 11 · Onizuka Keiji kämpft, um seine Insel und Freunde gegen einen Gegner vom Mars zu schützen.
- Ep. 12 · Shokichi rächt sich, während die 3. Division ein Geheimnis in den Pyramiden entdeckt.
- Ep. 13 · Die 1. Division unterstützt die 2. Division, während Michelle und Akari gegen Terraformars kämpfen