Ep. 9: Adolf kanalisiert seinen Zorn in Blitze gegen die Terraformars, doch ihr Boss trifft ein und kehrt das Blatt.
Ausgestrahlt am 22. November 2014
Adolf takes his pent up anger and aims it at all of the terraformars in the form of electricity. Who is it that he cries for? Once the lightning clears, the terraformars' boss appears. Suddenly, the tables turn as the terraformars attack in a much more calculated fashion and Adolf falls. In this time of need, the one who stands up was... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Marcos erinnert sich an Sheila in Gran Mexico, während er mit Trauer gegen die Terraformers kämpft
- Ep. 6 · Ein seltsamer Terraformer kapert das Fluchtschiff der 2. Division, während die Besatzung noch an Bord ist
- Ep. 7 · Michelle und Akari kämpfen gegen Terraformars, während Asimov die Pyramiden auf dem Mars erreicht
- Ep. 8 · Adolf und die 5. Division stehen im Regen vor dem Problem des Rammen und Landens, während er seine vergangene M.O.-Operation in Erinnerung ruft
- Ep. 9 · Adolf kanalisiert seinen Zorn in Blitze gegen die Terraformars, doch ihr Boss trifft ein und kehrt das Blatt.
- Ep. 10 · Adolf bricht nach einem Blitzeinschlag in die Terraformars zusammen, was einen Gegenangriff der Boss-Kräfte auf die 5. Division auslöst.
- Ep. 11 · Onizuka Keiji kämpft, um seine Insel und Freunde gegen einen Gegner vom Mars zu schützen.
- Ep. 12 · Shokichi rächt sich, während die 3. Division ein Geheimnis in den Pyramiden entdeckt.
- Ep. 13 · Die 1. Division unterstützt die 2. Division, während Michelle und Akari gegen Terraformars kämpfen