Ép. 12: Shokichi cherche à se venger tandis que la 3e Division découvre un mystère dans les pyramides.
Diffusé le 13 décembre 2014
After being surrounded by the thread that a Terraformar with the powers of a silkworm laid out, Shokichi remembers Akita Nanao. Shokichi regrets the fact that they had to leave her body behind on Mars after they had killed her during the Bugs 2 mission. Now, he wants to get revenge. Will Shokichi be able to restart the clock that had stopped twenty years ago? Meanwhile, The No. 3 Division is within the pyramids and find something that shouldn't be there, and suddenly, a deafening sound can be heard throughout Mars. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 8 · Adolf et la 5e Division font face à l'éperonnage et à l'échouement sous la pluie tout en se remémorant son opération passée selon sa M.O.
- Ép. 9 · Adolf canalise sa colère en foudroyant les terraformars, mais leur chef arrive et retourne la situation.
- Ép. 10 · Adolf s'effondre après que la foudre a frappé les Terraformars, déclenchant une contre-attaque du boss contre la 5e Division.
- Ép. 11 · Onizuka Keiji se bat pour protéger son île et ses amis contre un adversaire basé sur Mars.
- Ép. 12 · Shokichi cherche à se venger tandis que la 3e Division découvre un mystère dans les pyramides.
- Ép. 13 · La Division 1 aide la Division 2 pendant que Michelle et Akari affrontent Terraformars