Ep. 12: Shokichi cerca vendetta mentre la Divisione n. 3 scopre un mistero nelle piramidi.
In onda il 13 dicembre 2014
Circondato da fili di seta prodotti da un Terraformar simile a un baco da seta, Shokichi ricorda Akita Nanao e si pente di aver lasciato il suo corpo su Marte dopo averla uccisa durante la missione Bugs 2. Spinto dal desiderio di vendetta, tenta di riavviare un orologio che si è fermato vent'anni fa. Contemporaneamente, la Divisione n. 3 esplora le piramidi e si imbatte in una scoperta inaspettata. Un suono improvviso e assordante risuona su tutto il pianeta Marte, segnalando un evento significativo e minaccioso per coloro che sono coinvolti.
Episodi
- Ep. 8 · Adolf e la Divisione 5 affrontano l'urto e l'incaglio sotto la pioggia mentre ricorda le operazioni passate della M.O.
- Ep. 9 · Adolf scarica la sua rabbia in fulmini contro i Terraformars, ma il loro capo arriva e cambia le sorti della battaglia.
- Ep. 10 · Adolf crolla dopo che i fulmini hanno trasformato i Terraformars, innescando un contrattacco del boss contro la Divisione N. 5.
- Ep. 11 · Onizuka Keiji combatte per proteggere la sua isola e gli amici da un avversario marziano.
- Ep. 12 · Shokichi cerca vendetta mentre la Divisione n. 3 scopre un mistero nelle piramidi.
- Ep. 13 · La Divisione 1 aiuta la Divisione 2 mentre Michelle e Akari combattono i Terraformars