Ep. 59: Gaston bittet das Wissenschaftsministerium, den zerstörerischen Roboter Buron aus einem gestohlenen UFO-Plan zu bauen.
Ausgestrahlt am 15. Februar 1964
59
Gaston, who has stolen a blueprint of a robot from a UFO requests the Science Ministry to build the robot exactly as shown on the blueprint, without indicating its source. The completed robot Buron turns out to be a destructive weapon, and starts to destroy everything. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 55 · Die königliche Familie von Yoranna erhält von der Erde Tränengas, das fälschlicherweise als Verjüngungsmittel gilt.
- Ep. 56 · Aliens entführen Dr. Ochanomizu, während Atom die Mondbasis angreift
- Ep. 57 · Atom, Uran und Lara besuchen die Roboterschule, um das menschliche Herz zu verstehen
- Ep. 58 · Atom und Ochanomizu untersuchen einen alten Code, der mit dreizehn Statuen auf der Western Island in Verbindung steht
- Ep. 59 · Gaston bittet das Wissenschaftsministerium, den zerstörerischen Roboter Buron aus einem gestohlenen UFO-Plan zu bauen.
- Ep. 60 · Der Dogma-Palast
- Ep. 61 · Nazi-Überreste bedrohen die Erde mit Weltraum-Parasiten nach der Weigerung der Regierung
- Ep. 62 · Atom untersucht ein Phantom-Schiff, während er mit einem angstfähigen Herzen ausgestattet ist
- Ep. 63 · Dr. Zulu pflanzt eine Bombe in einen künstlichen Eisberg, um eine katastrophale Flut auszulösen.