Ep. 59: Gaston chiede al Ministero della Scienza di costruire il robot distruttivo Buron da un progetto rubato di un UFO.
In onda il 15 febbraio 1964
59
Gaston ottiene un progetto di un robot da un UFO e chiede al Ministero della Scienza di costruirlo esattamente come raffigurato, nascondendo l'origine del disegno. Il ministero completa il robot, chiamato Buron, che inaspettatamente diventa un'arma distruttiva. Buron inizia a distruggere tutto sul suo cammino, causando un caos diffuso. Questo riassunto si basa sulle informazioni fornite da Tezuka Productions riguardo agli eventi di questo episodio.
Episodi
- Ep. 55 · La famiglia reale di Yoranna riceve gas lacrimogeno scambiato per agente ringiovanente dalla Terra.
- Ep. 56 · Gli alieni rapiscono il dottor Ochanomizu mentre Atom attacca la base lunare
- Ep. 57 · Atom, Uran e Lara frequentano la scuola di robot per comprendere il cuore umano
- Ep. 58 · Atom e Ochanomizu indagano su un codice antico legato a tredici statue sull'Isola Occidentale
- Ep. 59 · Gaston chiede al Ministero della Scienza di costruire il robot distruttivo Buron da un progetto rubato di un UFO.
- Ep. 60 · Il Palazzo del Dogma
- Ep. 61 · I resti nazisti minacciano la Terra con parassiti spaziali dopo il rifiuto del governo
- Ep. 62 · Atom indaga una nave fantasma mentre è dotato di un cuore capace di provare paura
- Ep. 63 · Il dottor Zulu pianta una bomba in un iceberg artificiale per innescare un'alluvione catastrofica.