Еп. 59: Гастон просить Міністерство науки побудувати руйнівного робота Бурона за кресленнями викраденого НЛО.
Вийшов 15 лютого 1964 р.
59
Gaston, who has stolen a blueprint of a robot from a UFO requests the Science Ministry to build the robot exactly as shown on the blueprint, without indicating its source. The completed robot Buron turns out to be a destructive weapon, and starts to destroy everything. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 55 · Королівська родина Йоранни отримує сльозогінний газ, помилково прийнятий за омолоджувальний засіб із Землі.
- Еп. 56 · Інопланетяни викрадають доктора Очаномізу, поки Атом атакує місячну базу
- Еп. 57 · Атом, Уран і Лара відвідують робототехнічну школу, щоб зрозуміти людське серце
- Еп. 58 · Атом та Очаномізу розслідують давній код, пов’язаний із тринадцятьма статуями на Західному острові
- Еп. 59 · Гастон просить Міністерство науки побудувати руйнівного робота Бурона за кресленнями викраденого НЛО.
- Еп. 60 · Палац догми
- Еп. 61 · Рештки нацистів загрожують Землі космічними паразитами після відмови уряду
- Еп. 62 · Атом розслідує корабель-привид, озброєний серцем, здатним відчувати страх
- Еп. 63 · Доктор Зулу встановлює бомбу в штучному айсбергу, щоб спричинити катастрофічну повіль.