Ep. 85: Atom versucht, den fast fertigen Beltway vor Brandstiftern zu schützen, die die Bauarbeiten behindern.
Ausgestrahlt am 5. September 1964
85
One of the latest means of traffic the new city boasts, the Beltway, is almost complete. However, someone tries to obstruct its construction, setting the site aflame. Atom sets off to protect the Beltway. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 81 · Atom erlebt ein Experiment mit einer Traummaschine von Dr. Poron und träumt zum ersten Mal.
- Ep. 82 · Atom nimmt an den Robot-Olympischen Spielen trotz Sabotage teil
- Ep. 83 · Dr. Raja erschafft eine roboterhafte Garuda, die Atom als Opfer für Carley fordert
- Ep. 84 · Hall versucht, eine autokratische Unterwasserzivilisation zu etablieren, während er die Delfinstamm verfolgt.
- Ep. 85 · Atom versucht, den fast fertigen Beltway vor Brandstiftern zu schützen, die die Bauarbeiten behindern.
- Ep. 86 · Dr. Tempo nutzt eine Zeitpistole, um Atom und Dr. Ochanomizu ins Mittelalter zu schicken.
- Ep. 87 · Atom sucht reines Wasser für die Sternennymphenprinzessin von Planet Keios
- Ep. 88 · Atom und Higeoyaji schrumpfen, um den Körper eines Piloten zu erkunden, der von bakterienähnlichen Aliens befallen ist
- Ep. 89 · Dr. Ochanomizu repariert ein Roboter im Scambo-Reich, der sich als Präsident herausstellt.