The Idolm@ster SideM

Eine kleine Talentagentur namens 315 Production hat eine Gruppe von Männern aus unterschiedlichen beruflichen Hintergründen zusammengestellt, wie etwa einen ehemaligen Anwalt, einen ehemaligen Arzt und einen ehemaligen Piloten, die alle daran arbeiten, Top-Idols zu werden. Trotz ihrer verschiedenen Vergangenheiten teilen sie sich das gleiche Ziel. Ihre Erfahrungen und Reisen auf dem Weg zu ihren Idol-Träumen stehen im Mittelpunkt. Der Inhalt umfasst eine Einleitung und einen Episodentitel namens „Jupiter“.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.