Ep. 4: Tornado trifft Festival, während mysteriöser Hacker das Netzwerk angreift und Drogenkriminalität steigt
Ausgestrahlt am 27. Januar 2022
A tornado hits the Gourmet Festival, and Kaba and many others become victims when a decision is made by RGB. Someone going by the name of Carneades has hacked into the 24th Ward network and left a mysterious message. The trio have no idea who it might be. Meanwhile in the old Shantytown, a highly addictive drug called "D" has become popular, and crime is on the rise. Shuta hears that Kaba's daughter Kozue has been hanging out in this dangerous part of town at night and follows her. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Shuta Aoi trifft seine Kindheitsfreunde, um RGB nach einem Vorfall aus der Vergangenheit wiederzubeleben.
- Ep. 2 · Mari Sakuragi sucht bei RGB Rat bezüglich ihres strugglenden Okonomiyaki-Geschäfts in der Takara Shopping Street.
- Ep. 3 · Mari und RGB stehen während des Gourmet-Festival-Wettbewerbs im 24. Bezirk vor einem Kohlmangel
- Ep. 4 · Tornado trifft Festival, während mysteriöser Hacker das Netzwerk angreift und Drogenkriminalität steigt
- Ep. 5 · RGB steht vor einem moralischen Dilemma bezüglich einer Bombe auf einem Kreuzfahrtschiff und Verdächtigen.
- Ep. 6 · Koki offenbart Gori seine Vision nach dem Opfer von Kunai, das den Angriff stoppt
- Ep. 7 · Shuta hat Mühe mit den Aufgaben in der Bäckerei, während Koki zur KANAE-Abteilung stößt und Ran gesucht wird.
- Ep. 8 · Shuta erfährt die Wahrheit über die Graffiti-Kriege und steht vor einem tödlichen Dilemma mit einem Kran.