Ep. 7: Shuta hat Mühe mit den Aufgaben in der Bäckerei, während Koki zur KANAE-Abteilung stößt und Ran gesucht wird.
Ausgestrahlt am 24. Februar 2022
Thanks to the KANAE system which has been in use for two months, the arrest rate has been going up. After Kunai's terrorist attack, Ran is now wanted as a material witness. Koki has been transferred to the department in SARG that operates the KANAE system. Meanwhile, Shuta has had a falling-out with Koki and Ran. His father Rui has gone to Paris to study, so he has been busy taking care of the Aoi Bakery. While he is struggling to bake the Golden Sunrise bread which is a specialty of the bakery, he receives an email from Kozue. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 3 · Mari und RGB stehen während des Gourmet-Festival-Wettbewerbs im 24. Bezirk vor einem Kohlmangel
- Ep. 4 · Tornado trifft Festival, während mysteriöser Hacker das Netzwerk angreift und Drogenkriminalität steigt
- Ep. 5 · RGB steht vor einem moralischen Dilemma bezüglich einer Bombe auf einem Kreuzfahrtschiff und Verdächtigen.
- Ep. 6 · Koki offenbart Gori seine Vision nach dem Opfer von Kunai, das den Angriff stoppt
- Ep. 7 · Shuta hat Mühe mit den Aufgaben in der Bäckerei, während Koki zur KANAE-Abteilung stößt und Ran gesucht wird.
- Ep. 8 · Shuta erfährt die Wahrheit über die Graffiti-Kriege und steht vor einem tödlichen Dilemma mit einem Kran.
- Ep. 9 · Kanaes KI-Systemfehler führt zu ihrem Tod und drastischen Veränderungen im 24. Bezirk.
- Ep. 10 · Eine maskierte Figur gesteht
- Ep. 11 · Systemfehler, die mit Asumis Bewusstsein verknüpft sind, schaffen ein moralisches Dilemma für Shuta.