Ep. 5: RGB steht vor einem moralischen Dilemma bezüglich einer Bombe auf einem Kreuzfahrtschiff und Verdächtigen.
Ausgestrahlt am 3. Februar 2022

A bomb has been planted on a cruise ship, but RGB are presented with a trolley dilemma again. They have to choose between saving the lives of the VIPs on the ship or the suspected terrorists. Koki insists that they should shoot the suspects to save the targets of the terrorist attack, but Ran has a Vision, where he sees that the real culprit is Kunai, a member of DoRed. Without telling Shuta and Koki, Ran investigates the motive behind Kunai's terrorist attack. What will be the outcome of this trolley dilemma? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Shuta Aoi trifft seine Kindheitsfreunde, um RGB nach einem Vorfall aus der Vergangenheit wiederzubeleben.
- Ep. 2 · Mari Sakuragi sucht bei RGB Rat bezüglich ihres strugglenden Okonomiyaki-Geschäfts in der Takara Shopping Street.
- Ep. 3 · Mari und RGB stehen während des Gourmet-Festival-Wettbewerbs im 24. Bezirk vor einem Kohlmangel
- Ep. 4 · Tornado trifft Festival, während mysteriöser Hacker das Netzwerk angreift und Drogenkriminalität steigt
- Ep. 5 · RGB steht vor einem moralischen Dilemma bezüglich einer Bombe auf einem Kreuzfahrtschiff und Verdächtigen.
- Ep. 6 · Koki offenbart Gori seine Vision nach dem Opfer von Kunai, das den Angriff stoppt
- Ep. 7 · Shuta hat Mühe mit den Aufgaben in der Bäckerei, während Koki zur KANAE-Abteilung stößt und Ran gesucht wird.
- Ep. 8 · Shuta erfährt die Wahrheit über die Graffiti-Kriege und steht vor einem tödlichen Dilemma mit einem Kran.
- Ep. 9 · Kanaes KI-Systemfehler führt zu ihrem Tod und drastischen Veränderungen im 24. Bezirk.