Top wo Nerae! GunBuster

Eine Rasse großer, insektenartiger Außerirdischer wird im Galaxienraum entdeckt, scheinbar darauf bedacht, die Menschheit zu vernichten, sobald diese sich jenseits des Sonnensystems ausbreitet. Als Reaktion darauf entwickeln die Menschen Raumkampfschiffe und riesige Kampfmechs, die von ausgewählten Studenten aus Trainingsakademien auf der ganzen Welt geflogen werden. Die Handlung beginnt im Jahr 2023 und folgt den frühen Kämpfen gegen die Außerirdischen, wobei der Fokus auf Noriko Takaya liegt, einer Studentin an einer solchen Akademie. Ihr Vater, ein berühmter Flottenkapitän, fiel in einem frühen Gefecht, doch ihre Fähigkeiten als Pilotin sind unklar. Gemeinsam mit Kazumi Amano, einem geschickten und erfolgreichen Piloten, kämpft Noriko im Laufe der Serie mit Kriegstraumata, Zweifeln anderer und persönlichen Unsicherheiten.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.