Toradora!

Ein hochschulischer Schüler mit sanftem Wesen und Interesse an Haushaltsarbeiten wird aufgrund seiner beeindruckenden Erscheinung häufig für einen Delinquenten gehalten. Eine andere Schülerin, von kleiner Statur, aber mit einem kampflustigen Charakter, trägt ein Holzschwert und wird wegen ihres mutigen Verhaltens als „Palmtop Tiger“ betitelt. Die beiden begegnen sich nach einem Zwischenfall, und er erfährt, dass sie sich in seinen besten Freund, den beliebten Vizepräsidenten, verliebt hat. Sie entdeckt ihrerseits, dass er an ihrer besten Freundin interessiert ist. Die beiden schließen einen Vertrag, einander zu helfen, ihre jeweiligen Angebeteten zu gewinnen, und beginnen so eine komische und komplizierte Partnerschaft.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.