Ep. 7: Ham-Hams und Freunde genießen das Feuerwerk auf dem Sommerfest, nachdem sie Pashmina gerettet und sich mit Kana wiedervereint haben.
Ausgestrahlt am 18. August 2000
7
During Summer Festival, the Ham-Hams learn from Maxwell that fireworks will appear on the sky at night. Pashmina gets separated from the Ham-Hams to find the flowers and climbs to the roof of the Temple of the Sun, getting lost in the process. The Ham-Hams save her and watch the fireworks. Meanwhile, while Laura and Kana are walking around the festival, Kana gets separated from Laura. Laura sees Travis and goes to find Kana, then watch the fireworks. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 3 · Pashmina und Penelope stellen Freunde im Ham-Ham-Clubhaus vor, wo ein Streit für Chaos sorgt.
- Ep. 4 · Bijou zögert, das Clubhaus zu besuchen, aus Angst vor der Rückkehr ihrer Besitzerin Maria.
- Ep. 5 · Laura stellt Hamtaro Konfekt vor und die Ham-Hams versuchen, Sterne zu fangen.
- Ep. 6 · Die Ham-Hams schleichen sich in Lauras Auto zum Strand, während sie und Kana in einem Sturm gefangen sind.
- Ep. 7 · Ham-Hams und Freunde genießen das Feuerwerk auf dem Sommerfest, nachdem sie Pashmina gerettet und sich mit Kana wiedervereint haben.
- Ep. 8 · Lauras Familie besucht die Großmutter in der Nähe des Sonnenblumenfelds, während Hamtaro mit Boss abhaut.
- Ep. 9 · Hamtars und Freunde gründen eine Schule mit Maxwell als Lehrer, versuchen Fußball- und Musikunterricht.
- Ep. 10 · Hamtaro-Charaktere helfen Laura, eine verlorene Diskette aus dem Büro ihres Vaters zu bergen
- Ep. 11 · Laura und die Ham-Hams suchen Elder-Ham, um die vermisste Freundin ihrer Großmutter zu finden.