Ep. 5: Laura stellt Hamtaro Konfekt vor und die Ham-Hams versuchen, Sterne zu fangen.
Ausgestrahlt am 4. August 2000
5
Laura introduces Hamtaro to konpeito-shaped candies called "Diamonds of Sugar". Boss says that the candies are the same things as stars in the sky. The Ham-Hams want to catch the supposed Diamonds of Sugar from the sky, unaware of the stars' actual distance from Earth until they spot a shooting star. Meanwhile, Laura and Kana's families are having a garden party and watch the stars too. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Laura und Hamtaro finden sich zurecht, während Hamtaro Oxnard, Boss und Bijou kennenlernt
- Ep. 2 · Boss stellt Freunde vor und Laura beginnt die Schule, während die Ham-Hams sein Haus beanspruchen
- Ep. 3 · Pashmina und Penelope stellen Freunde im Ham-Ham-Clubhaus vor, wo ein Streit für Chaos sorgt.
- Ep. 4 · Bijou zögert, das Clubhaus zu besuchen, aus Angst vor der Rückkehr ihrer Besitzerin Maria.
- Ep. 5 · Laura stellt Hamtaro Konfekt vor und die Ham-Hams versuchen, Sterne zu fangen.
- Ep. 6 · Die Ham-Hams schleichen sich in Lauras Auto zum Strand, während sie und Kana in einem Sturm gefangen sind.
- Ep. 7 · Ham-Hams und Freunde genießen das Feuerwerk auf dem Sommerfest, nachdem sie Pashmina gerettet und sich mit Kana wiedervereint haben.
- Ep. 8 · Lauras Familie besucht die Großmutter in der Nähe des Sonnenblumenfelds, während Hamtaro mit Boss abhaut.
- Ep. 9 · Hamtars und Freunde gründen eine Schule mit Maxwell als Lehrer, versuchen Fußball- und Musikunterricht.