Ep. 6: Ungetränkte Tränen
Ausgestrahlt am 14. Mai 2005
6
Syaoran and Shōgo begin their unfinished fight. As a result, Hanshin Castle begins to shake and it becomes dangerous for Masayoshi and Primera standing atop it. When Masayoshi's Kudan saves them, Mokona senses that it holds within itself Sakura's feather. It becomes enraged such that Masayoshi can no longer control it due to the influence of Sakura's feather consumed by the desire to protect its master and begins destroying the city. Syaoran chases after it and removes the feather, returning control of the Kudan to Masayoshi. After saying their farewells, the group head towards a new world. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Das Trio zahlt Yūko, um die Dimensionen zu überqueren, und gerät in einen Konflikt mit der Kudan-Kraft.
- Ep. 3 · Sorata und Arashi beherbergen Reisende in der Hanshin-Republik, während Kurogane gegen Kanios Bande kämpft.
- Ep. 4 · Sakura folgt einem Vogel und Gangboss Kanio ändert seine Wege
- Ep. 5 · Der Kampf der Magier
- Ep. 6 · Ungetränkte Tränen
- Ep. 7 · Syaoran und seine Freunde werden im Land Koryo belästigt, während sie Chu'nyan treffen
- Ep. 8 · Fai und Kurogane überdenken einen Sturm auf die Burg nach mysteriösen Ereignissen.
- Ep. 9 · Kiishimu ist Ryanbans geheime Waffe, während Syaoran das Schloss mit Sakuras Feder angreift.
- Ep. 10 · Chu'nyan erhält den Spiegel ihrer Mutter, während Dorfbewohner die Burg Koryo angreifen.