Ep. 6: Air Mata yang Tak Tercurah
Tayang pada 14 Mei 2005
6
Syaoran and Shōgo begin their unfinished fight. As a result, Hanshin Castle begins to shake and it becomes dangerous for Masayoshi and Primera standing atop it. When Masayoshi's Kudan saves them, Mokona senses that it holds within itself Sakura's feather. It becomes enraged such that Masayoshi can no longer control it due to the influence of Sakura's feather consumed by the desire to protect its master and begins destroying the city. Syaoran chases after it and removes the feather, returning control of the Kudan to Masayoshi. After saying their farewells, the group head towards a new world. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 2 · Trio tersebut membayar Yūko untuk melintasi dimensi dan memasuki konflik yang melibatkan kekuatan Kudan.
- Ep. 3 · Sorata dan Arashi menjamu para wisatawan di Republik Hanshin sementara Kurogane bertarung melawan geng Kanio.
- Ep. 4 · Sakura Mengikuti Seekor Burung dan Pemimpin Gang Kanio Berubah Sikap
- Ep. 5 · Pertarungan Penyihir
- Ep. 6 · Air Mata yang Tak Tercurah
- Ep. 7 · Syaoran dan teman-temannya menghadapi pelecehan di Negeri Koryo saat bertemu Chu'nyan
- Ep. 8 · Fai dan Kurogane mempertimbangkan kembali untuk menyerbu kastil setelah kejadian misterius.
- Ep. 9 · Kiishimu adalah senjata rahasia Ryanban saat Syaoran menargetkan kastil dengan bulu Sakura.
- Ep. 10 · Chu'nyan menerima cermin milik ibunya saat warga menyerang kastil Koryo.