Ep. 6: Lágrimas no derramadas
Emitido el 14 de mayo de 2005
6
Syaoran y Shōgo reanudan su batalla interrumpida, lo que hace temblar el Castillo de Hanshin y pone en peligro a Masayoshi y a Primera. El Kudan de Masayoshi interviene para salvarlos, pero Mokona detecta una pluma perteneciente a Sakura dentro de la construcción. El instinto protector de la pluma enloquece al Kudan, permitiéndole escapar del control de Masayoshi y devastar la ciudad. Syaoran persigue a la criatura y extrae la pluma, restaurando el orden. Tras estos acontecimientos, el grupo se despide y parte hacia un nuevo mundo.
Episodios
- Ep. 2 · El trío le paga a Yūko para cruzar dimensiones y entra en un conflicto que involucra el poder de Kudan.
- Ep. 3 · Sorata y Arashi albergan viajeros en la República de Hanshin mientras Kurogane lucha contra la banda de Kanio.
- Ep. 4 · Sakura sigue a un pájaro y el líder de la pandilla Kanio cambia sus formas
- Ep. 5 · La batalla del mago
- Ep. 6 · Lágrimas no derramadas
- Ep. 7 · Syaoran y sus amigos enfrentan el acoso en el País de Koryo mientras conocen a Chu'nyan
- Ep. 8 · Fai y Kurogane reconsideran asaltar el castillo tras eventos misteriosos.
- Ep. 9 · Kiishimu es el arma secreta de Ryanban mientras Syaoran apunta al castillo con la pluma de Sakura.
- Ep. 10 · Chu'nyan recibe el espejo de su madre mientras los aldeanos atacan el castillo de Koryo.