Ep. 11: Sebastian verursacht im Bibliothek Chaos, indem er versehentlich einen Büffel aus einem Buch zum Leben erweckt.
Ausgestrahlt am 29. Juli 2003
Sebastian, Maya's butler comes to the human world and attempts to lay down his life for her. Unfortunately, he's terrible and keeps getting in the way of Maya's magic. While at the library, Sebastian accidentally spills a potion that makes anything on paper come to life. To make things worse the potion brings a buffalo to life. Nina, Ayu, Maya and Sebastian are now stuck in the library with a buffalo enchanted out of a book! Can he prove his usefulness to his Princess? (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Maya's Zaubersaft schlägt fehl, während Ruru wächst und Nina sich versteckt
- Ep. 8 · Drei magische Mädchen aus Ninas Welt kommen auf die Erde, um ihre Suche zu unterstützen.
- Ep. 9 · Nina konfrontiert Yuta wegen Streichen, bevor die Entdeckung des Heiligen Steins sie überrascht
- Ep. 10 · Ayu lernt mit Nina, während eine bösartige Puppe Nina ins Visier nimmt, aber stattdessen Ayu schädigt
- Ep. 11 · Sebastian verursacht im Bibliothek Chaos, indem er versehentlich einen Büffel aus einem Buch zum Leben erweckt.
- Ep. 12 · Maya und Nina besuchen das Feuerwerkfest in der Nähe von Ayus Zuhause.
- Ep. 13 · Nina versucht, den verzauberten Westen ihres Vaters zurückzugewinnen, den sie an ihre Lehrerin verkauft hat
- Ep. 14 · Luna's Schwärmerei für Kaji führt zu unerwünschten Geschenken und magischen Eingriffen.
- Ep. 15 · Maya verfolgt Tsujiai zu seinem Strandhaus, um den orangefarbenen heiligen Stein zu finden.