Ep. 11: Sebastian crea il caos in biblioteca animando per sbaglio un bufalo da un libro.
In onda il 29 luglio 2003
Il maggiordomo di Maya, Sebastian, viaggia nel mondo umano con l'intenzione di sacrificarsi per lei. Tuttavia, la sua incompetenza interferisce ripetutamente con le attività magiche di Maya. Durante una visita in biblioteca, Sebastian versa accidentalmente una pozione che dà vita agli oggetti scritti. Questo incidente fa sì che un bufalo venga animato da un libro. Di conseguenza, Nina, Ayu, Maya e Sebastian si ritrovano intrappolati all'interno della biblioteca insieme all'animale incantato. Il gruppo deve affrontare questa situazione pericolosa mentre Sebastian cerca di dimostrare il proprio valore alla sua principessa.
Episodi
- Ep. 7 · La pozione rimpicciolente di Maya si ritorce contro mentre Ruru cresce e Nina si nasconde
- Ep. 8 · Tre ragazze magiche del mondo di Nina arrivano sulla Terra per assisterla nella sua missione.
- Ep. 9 · Nina affronta Yuta per le burle prima che la scoperta della Pietra Sacra li sorprenda
- Ep. 10 · Ayu studia con Nina mentre una bambola malvagia prende di mira Nina ma danneggia invece Ayu
- Ep. 11 · Sebastian crea il caos in biblioteca animando per sbaglio un bufalo da un libro.
- Ep. 12 · Maya e Nina partecipano al festival dei fuochi d'artificio vicino alla casa di Ayu.
- Ep. 13 · Nina cerca di recuperare il gilet incantato del padre venduto all'insegnante
- Ep. 14 · L'infatuazione di Luna per Kaji porta a regali indesiderati e interferenze magiche.
- Ep. 15 · Maya insegue Tsujiai fino alla sua casa in riva al mare per trovare la pietra sacra arancione.