Ep. 12: Tokai Teio trainiert für ihr Comeback, während Mejiro McQueen ein seltsames Ereignis beobachtet.
Ausgestrahlt am 23. März 2021

As Tokai Teio continues to train in preparation for her return to racing, Mejiro McQueen notices something strange. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Rice Shower verschwindet vor dem Spring Tennoushou, während die Lücke zu Mejiro McQueen größer wird
- Ep. 9 · Tokai Teio bricht sich erneut einen Knochen, während Team Spica BNW den Japan Derby dominieren sieht
- Ep. 10 · Tokai Teio erwägt einen Rücktritt, nachdem sie erkannt hat, dass sie nicht mehr mit voller Geschwindigkeit laufen kann
- Ep. 11 · Tokai Teio trainiert für ihr Comeback, nachdem sie ihr Herz verändert und sich bei den Unterstützern bedankt hat
- Ep. 12 · Tokai Teio trainiert für ihr Comeback, während Mejiro McQueen ein seltsames Ereignis beobachtet.
- Ep. 13 · Tokai Teio nimmt am finalen G1-Arima-Kinen-Rennen teil