Ep. 9: Momoka infiltriert Mermaid als Austauschschülerin und enttarnt Akiras Geschlecht durch einen Kampf mit Charlotte.
Ausgestrahlt am 5. Dezember 2015
9
Momoka arrives on Mermaid under the guise of a new transfer, quickly demonstrating her Extar abilities and becoming a part of Charlotte's Adel team. Quickly deducing Akira's true gender, Momoka manipulates Charlotte into confronting Akira in a battle in order to expose the truth. Noticing something about Momoka's power, Akira brings out the full strength of her Artificial Arm, Sri, against Charlotte and Momoka and manages to defeat them. However, Momoka brings out her true power as a third generation Artificial Arm, overpowering Akira and exposing her gender to everyone and encouraging Charlotte to become Mermaid's new leader, after which Mamori and Mirei discover Atelier Torino in shambles. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Nimi Minimis riesige Form und Wiedersehen mit Noe Oya im Atelier Torino
- Ep. 6 · Meifon manipuliert einen Schönheitswettbewerb zum Wetten, verwandelt sich in einen Arm, um Rivalen zu besiegen und den Preis zu sichern.
- Ep. 7 · Akira verbirgt ihr wahres Geschlecht, während sie bei der Befreiung einer Geisel aus den Händen von Ritter-Terroristen hilft.
- Ep. 8 · Die Mädchen untersuchen einen geheimen Ort und kämpfen gegen einen künstlichen Arm, während Mamori sich verwandelt, um Mirei zu helfen.
- Ep. 9 · Momoka infiltriert Mermaid als Austauschschülerin und enttarnt Akiras Geschlecht durch einen Kampf mit Charlotte.
- Ep. 10 · Kasumi konfrontiert Mirei, während Charlotte die Macht an sich reißt und Momoka Leichen mit mysteriösen Fähigkeiten untersucht.
- Ep. 11 · Mirei und Lady Lady konfrontieren Momoka, um Mamori aus ihren Fängen zu befreien.
- Ep. 12 · Mirei und Mamori vereinen sich, um Momoka zu besiegen und das Armed-Virus zu heilen