Ép. 9: Momoka s'infiltre chez les Sirènes en tant qu'élève transfuge, exposant le genre d'Akira lors d'un affrontement avec Charlotte.
Diffusé le 5 décembre 2015
9
Momoka arrives on Mermaid under the guise of a new transfer, quickly demonstrating her Extar abilities and becoming a part of Charlotte's Adel team. Quickly deducing Akira's true gender, Momoka manipulates Charlotte into confronting Akira in a battle in order to expose the truth. Noticing something about Momoka's power, Akira brings out the full strength of her Artificial Arm, Sri, against Charlotte and Momoka and manages to defeat them. However, Momoka brings out her true power as a third generation Artificial Arm, overpowering Akira and exposing her gender to everyone and encouraging Charlotte to become Mermaid's new leader, after which Mamori and Mirei discover Atelier Torino in shambles. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · La forme géante de Nimi Minimi et la réunion avec Noe Oya à l'Atelier Torino
- Ép. 6 · Meifon manipule un concours de beauté pour parier, se transformant en Arm pour vaincre ses rivales et remporter le prix.
- Ép. 7 · Akila dissimule son véritable sexe tout en participant au sauvetage d'une otage face aux terroristes de Ritter.
- Ép. 8 · Les filles enquêtent sur un lieu secret et affrontent un Bras Artificiel tandis que Mamori se transforme pour aider Mirei.
- Ép. 9 · Momoka s'infiltre chez les Sirènes en tant qu'élève transfuge, exposant le genre d'Akira lors d'un affrontement avec Charlotte.
- Ép. 10 · Kasumi affronte Mirei tandis que Charlotte s'empare du pouvoir et que Momoka examine des corps avec des capacités mystérieuses.
- Ép. 11 · Mirei et Lady Lady affrontent Momoka pour secourir Mamori de ses griffes.
- Ép. 12 · Mirei et Mamori unissent leurs forces pour vaincre Momoka et guérir le virus Armed