Ep. 9: Momoka menyusup ke Mermaid sebagai siswa transfer, mengungkap gender Akira melalui pertarungan dengan Charlotte.
Tayang pada 5 Desember 2015
9
Momoka arrives on Mermaid under the guise of a new transfer, quickly demonstrating her Extar abilities and becoming a part of Charlotte's Adel team. Quickly deducing Akira's true gender, Momoka manipulates Charlotte into confronting Akira in a battle in order to expose the truth. Noticing something about Momoka's power, Akira brings out the full strength of her Artificial Arm, Sri, against Charlotte and Momoka and manages to defeat them. However, Momoka brings out her true power as a third generation Artificial Arm, overpowering Akira and exposing her gender to everyone and encouraging Charlotte to become Mermaid's new leader, after which Mamori and Mirei discover Atelier Torino in shambles. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Bentuk Raksasa Nimi Minimi dan Pertemuan Kembali dengan Noe Oya di Atelier Torino
- Ep. 6 · Meifon memanipulasi kontes kecantikan untuk berjudi, bertransformasi menjadi Arm untuk mengalahkan saingan dan mengamankan hadiahnya.
- Ep. 7 · Akira menyembunyikan gender aslinya saat membantu menyelamatkan sandera dari teroris Ritter.
- Ep. 8 · Para gadis menyelidiki lokasi rahasia dan bertarung melawan Lengan Buatan sementara Mamori berubah wujud untuk membantu Mirei.
- Ep. 9 · Momoka menyusup ke Mermaid sebagai siswa transfer, mengungkap gender Akira melalui pertarungan dengan Charlotte.
- Ep. 10 · Kasumi berhadapan dengan Mirei sementara Charlotte merebut kekuasaan dan Momoka memeriksa mayat dengan kemampuan misterius.
- Ep. 11 · Mirei dan Lady Lady menghadapi Momoka untuk menyelamatkan Mamori dari cengkeramannya.
- Ep. 12 · Mirei dan Mamori bergabung untuk mengalahkan Momoka dan menyembuhkan Virus Armed