Ep. 2: Yoko bekämpft Spione und einen Doppelagenten-Tiger in einem Zug, während Hazuki ihre Mission unterstützt.
Ausgestrahlt am 9. Oktober 2003
On board the train, Yoko smacks down the Colonel and is sheltered by the Siberian Tiger who brings Adam to her. They are then confronted at gun point by the drunk and train conductor who are also undercover spies. Everyone except her is killed, however the Siberian Tiger is a double agent and sends her through the window. Yoko recovers and with Hazuki take down Siberian Tiger. Hazuki, who had helped Adam earlier, helps Yoko to find the bomb and hands over the decoder at the destination. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Hazuki sucht mit ihren Begleitern Ken und Eve nach ihrer vermissten Schwester Hatsumi
- Ep. 2 · Yoko bekämpft Spione und einen Doppelagenten-Tiger in einem Zug, während Hazuki ihre Mission unterstützt.
- Ep. 3 · Hazuki trifft Lilith in der Großen Bibliothek, die aufgrund ihrer Yami-Essenz Gefühle für sie hegt.
- Ep. 4 · Ritsuko vereitelt Gargantuas Opferung von Prinzessin Mariel
- Ep. 5 · Hazuki und Lilith besuchen eine prähistorische Welt, in der Lilith für eine Gottheit gehalten wird.
- Ep. 6 · Hazuki und Lilith treffen auf der Insel die alterslose Milka und ihre Gefährten