Ép. 2: Yoko affronte des espions et un tigre double agent dans un train pendant que Hazuki l'assiste dans sa mission.
Diffusé le 9 octobre 2003
On board the train, Yoko smacks down the Colonel and is sheltered by the Siberian Tiger who brings Adam to her. They are then confronted at gun point by the drunk and train conductor who are also undercover spies. Everyone except her is killed, however the Siberian Tiger is a double agent and sends her through the window. Yoko recovers and with Hazuki take down Siberian Tiger. Hazuki, who had helped Adam earlier, helps Yoko to find the bomb and hands over the decoder at the destination. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Hazuki cherche sa sœur disparue Hatsumi avec ses compagnons Ken et Eve
- Ép. 2 · Yoko affronte des espions et un tigre double agent dans un train pendant que Hazuki l'assiste dans sa mission.
- Ép. 3 · Hazuki rencontre Lilith dans la Grande Bibliothèque, qui éprouve des sentiments pour elle en raison de son essence Yami.
- Ép. 4 · Ritsuko empêche le sacrifice de la princesse Mariel par Gargantua
- Ép. 5 · Hazuki et Lilith visitent un monde préhistorique où Lilith est prise pour une déesse.
- Ép. 6 · Hazuki et Lilith rencontrent la milka sans âge et ses compagnons sur une île