Ep. 5: Der Protagonist fängt sich eine Erkältung ein, während Yatogame unerwartet sein Zimmer mit Miso-Udon und Reis besucht.
Ausgestrahlt am 2. Februar 2020
Ugh, I caught a cold... I sent my sister out to buy a few things, but when the door to our house opened later, the one who came in was... Yatogame? Why? What's she doing in my room? And what does "I'm gonna do what I'm gonna do" mean?! As I'm waiting anxiously to find out, Yatogame returns with a pot of miso-stewed udon and... what? Rice? I don't need rice with udon... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Sich in Nagoya einleben und die lokale Dialekt von den Vereinsmitgliedern lernen
- Ep. 2 · Die Figur erklärt, dass sie keine Angst hat
- Ep. 3 · Das Ballsportturnier präsentiert den mysteriösen und verwirrenden Sport namens Taspony.
- Ep. 4 · Der Fotografieklub-Berater taucht während der Hitze aus einem Schließfach auf
- Ep. 5 · Der Protagonist fängt sich eine Erkältung ein, während Yatogame unerwartet sein Zimmer mit Miso-Udon und Reis besucht.
- Ep. 6 · Das Nagoya-Skip-Problem betrifft Toshika und die Pläne für ein lokales Konzert
- Ep. 7 · Der Erzähler hinterfragt den Nagoya-Sprung und entscheidet sich trotz anfänglicher Zweifel für die Unterstützung lokaler Idole
- Ep. 8 · Der Erzähler schlägt einen Beitrag für einen Fotowettbewerb vor, der die ikonischen goldenen Shachihoko-Statuen des Nagoya-Schlosses zeigt.
- Ep. 9 · Der Erzähler findet Yatogame im Klubraum von Tadakusa und Sasatsu gefesselt