Ép. 5: Le protagoniste attrape un rhume alors que Yatogame lui rend visite inopinément dans sa chambre avec des udon au miso et du riz.
Diffusé le 2 février 2020

Ugh, I caught a cold... I sent my sister out to buy a few things, but when the door to our house opened later, the one who came in was... Yatogame? Why? What's she doing in my room? And what does "I'm gonna do what I'm gonna do" mean?! As I'm waiting anxiously to find out, Yatogame returns with a pot of miso-stewed udon and... what? Rice? I don't need rice with udon... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · S'installer à Nagoya et apprendre le dialecte local avec les membres du club
- Ép. 2 · Le personnage déclare qu'il n'a pas peur
- Ép. 3 · Le tournoi de sports collectifs met en vedette le sport mystérieux et déroutant connu sous le nom de taspony.
- Ép. 4 · Le conseiller du club de photographie sort d'un casier pendant la chaleur
- Ép. 5 · Le protagoniste attrape un rhume alors que Yatogame lui rend visite inopinément dans sa chambre avec des udon au miso et du riz.
- Ép. 6 · Le problème du saut de Nagoya affecte Toshika et les projets de concert local
- Ép. 7 · Le narrateur remet en question le skip de Nagoya et décide de soutenir les idoles locales malgré ses doutes initiaux
- Ép. 8 · Le narrateur propose une participation à un concours photo mettant en vedette les statues emblématiques de shachihoko dorés du château de Nagoya.
- Ép. 9 · Le Narrateur trouve Yatogame ligoté dans la salle du club par Tadakusa et Sasatsu