Ep. 12: Tadakusa und Yanna besuchen den Sun Beach Nikkogawa, wo Shiharu Yatogame dominiert, während sie mit Dobe Zeit verbringt
Ausgestrahlt am 28. März 2021

Tadakusa and Yanna visit Sun Beach Nikkogawa, the pool known as the Waikiki Beach of Nagoya. There they find Yatogame completely at the mercy of her cousin Shiharu. For some reason, Shiharu hits it off instantly with Dobe, who just happened to be there as well... With Nanaho and even the teachers at the pool, the atmosphere is peaceful and friendly... but are they forgetting someone? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Yatogame und ihre Klubkameraden nehmen am Fotowettbewerb für Paare im öffentlichen Aquarium von Nagoya teil
- Ep. 9 · Sasatsu versucht einen Fotowettbewerb für Paare, während Tadakusa kritisiert und einen Spitznamensquiz vorschlägt
- Ep. 10 · Der Protagonist kann der geplanten Veranstaltung nicht beiwohnen.
- Ep. 11 · Tadakusa und Yanna besuchen den Sun Beach Nikkogawa, wo Yatogame auf Shiharu trifft, während Dobe eine Verbindung zu ihr aufbaut
- Ep. 12 · Tadakusa und Yanna besuchen den Sun Beach Nikkogawa, wo Shiharu Yatogame dominiert, während sie mit Dobe Zeit verbringt